关于货主自备箱(SOC箱)订舱的规范通知
为确保海上航行及货物运输安全,即日起,船公司ONE将对货主自备箱(SOC箱)的订舱做如下规范:
1.未持有国际集装箱安全公约认证检验证明(CSC)的SOC箱一律不接受订舱;
1.1 必须提供SOC箱铭牌(CSC);
1.2 阐明SOC箱是否为二手箱;
1.3 如果SOC箱铭牌(CSC)上的ACEP过期,请自行安排检验并更新CSC,否则拒绝发货,如下图所示:
1.4关于货主自备箱维护保养及检验的声明:
当集装箱售出后,买方有责任根据自己的集装箱维护和检验程序对集装箱进行维护。不管集装箱的状况如何,集装箱安全状况的所有责任都由卖方转移到买方。一旦集装箱的所有权转移给买方,且买方希望使用该集装箱进行国际-29-运输,买方必须确保遵守CSC。
1)如果买方有经批准的ACEP,则应在集装箱上相应地标记买方的ACEP参考编号。
2)如果买方未操作经批准的ACEP,则集装箱必须按照定期检查计划的要求标明下次检查日期(NED)。下次检查的日期应反映集装箱的状况,集装箱出售地的合格人员有责任确定反映该状况的下次检查日期。通常情况下,合格人员最多可提前30个月签发一份NED,或一份允许集装箱单程运往新目的地的NED,通常需要3或6个月。
通过这样标记集装箱,货主表明其正在并将按照CSC的要求进行检查和维护,以保证在集装箱装卸、堆垛和运输过程中的高度人身安全。
2.下列为更新后的SOC前缀的禁运列表。下表中,如果SOC前缀已经在ONE的限制清单里,那么无论船东是否是ONE,将都不接受订舱。如果SOC前缀不在ONE的限制清单里,那么我们将按照船东的限制来接受订舱。
3.SOC箱拆空后禁止还至ONE的空箱场站,若因此产生任何仓储费、堆存费、管理费等,一律由客户自行承担。
4.货主自备的加热罐装箱,若控制面板位于SOC箱侧面,导致船员无法靠近监测,则一律禁止装船。
5.在OOCL船上,一律不接受任何往来于中国与巴基斯坦之间的进出口SOC箱的订舱。
以上请务必严格执行。对您的业务带来不便,敬请谅解。
ONE通知原文: